SOWA OPAC : Catalogues of The Library of John Paul II University in Biala Podlaska

1 result

Book

In basket

rate

The Civil code = Kodeks cywilny / tłumaczenie Ewa Kucharska ; weryfikacja językowa Michele Le Mauviel ; konsultacje prawne Grzegorz E. Domański, Lechosław Stępniak, Katarzyna Dobkowska, Anna Zbiegień-Turzańska. - Wydanie 4., stan prawny czerwiec 2019 r. - Warszawa : Wydawnictwo C. H. Beck, 2019. - V, [1], 499 stron ; 21 cm.

Author

Kucharska Ewa Tłumaczenie Le Mauviel Michele Opracowanie Domański Grzegorz (1942-2017) Konsultacja Stępniak Lechosław (1942-2015) Konsultacja Dobkowska Katarzyna Konsultacja Zbiegień-Turzańska Anna Konsultacja.

Form of Work

Książki Publikacje fachowe

Subject

Prawo cywilne Polska

Genre/Form

Ustawa

Domain

Prawo i wymiar sprawiedliwości

Słowo kluczowe

Kodeks cywilny tłumaczenie język angielski

Na stronie tytułowej i okładce: Bilingual edition = wydanie dwujęzyczne.

Niniejsza książka, wydana w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie, zawiera angielskie tłumaczenie Kodeksu cywilnego. Tłumaczenie uwzględnia najbardziej aktualne trendy językowe w doktrynie i orzecznictwie Unii Europejskiej. Biorąc pod uwagę to, istotną odmienność terminologii, instytucji oraz siatki pojęciowej kontynentalnego i anglosaskiego prawa cywilnego publikacja stanowić będzie cenną pomoc zarówno dla prawników jak i dla tłumaczy. Tłumaczenie uwzględnia stan prawny na czerwiec 2019.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Główna. Czytelnie

Copies are only available in the library: sygn. 21660.X.1 [Czytelnia C] (1 egz.)