SOWA OPAC : Catalogues of The Library of John Paul II University in Biala Podlaska

2 results

Book

In basket

rate

Legal English basics / Małgorzata Cyganik. - Warszawa : Wydawnictwo C. H. Beck, 2018. - 265 stron : ilustracje ; 25 cm.

Author

Cyganik Małgorzata. Autor

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Audience Group

B1 (poziom biegłości językowej)

Subject

Język angielski B1 (poziom biegłości językowej) Prawo Język prawny Terminologia

Genre/Form

Podręcznik

Domain

Językoznawstwo Prawo i wymiar sprawiedliwości

Słowo kluczowe

legal English labour law law property law intellectual property company law court contract law English language B1 criminal law terminology

Podręcznik Legal English Basics powstał głównie z myślą o osobach, które władają językiem angielskim na poziomie B1 i chciałyby rozpocząć swoją przygodę z prawniczym językiem angielskim. Koncepcja książki zakłada wieloaspektowe podejście do procesu nauki. Oznacza to, że w trakcie kursu młodzi prawnicy mogą nauczyć się nie tylko: specjalistycznego, prawniczego słownictwa oraz zwrotów językowych; rozumienia tekstu pisanego; charakterystycznych dla języka prawniczego reguł gramatycznych; czy też rozumienia tekstu mówionego, ale również nabyć podstawowe w późniejszej pracy zawodowej umiejętności komunikacyjne, niezbędne między innymi do: prowadzenia korespondencji e-mail, napisania CV, przygotowania krótkiej opinii prawnej; rozmowy z klientem, negocjacji i argumentowania oraz dyskusji na tematy prawne. Książka zawiera 10 rozdziałów tematycznych o zwiększającym się stopniu trudności. Zaczynając od łatwiejszych zagadnień (System of Law, Legal Professions, Courts) powoli zmierzając do bardziej wymagających (Torts, Property Law, Contract Law, Company Law, Intellectual Property, Labour Law, Criminal Law).

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna. Magazyny

There are copies available to loan: sygn. P.17931 [Magazyn 1], P.17930 [Magazyn 1] (2 egz.)

Biblioteka Główna. Wypożyczalnie

There are copies available to loan: sygn. 19381.XXIV.13 [Wypożyczalnia A], 19382.XXIV.13 [Wypożyczalnia A] (2 egz.)

Biblioteka Główna. Czytelnie

Copies are only available in the library: sygn. 18444.XXIV.13 [Czytelnia A] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Advanced Legal English for Polish Purposes / Anna Młodawska. - Second edition. - Warszawa : Transkrypt, Anna Młodawska, 2021. - 415, [1] strona ; 24 cm.

Author

Młodawska Anna Autor

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje fachowe

Audience Group

Prawnicy Szkoły wyższe

Subject

Język angielski Prawo Terminologia

Genre/Form

Podręcznik

Domain

Językoznawstwo Prawo i wymiar sprawiedliwości

Słowo kluczowe

donations legal English mortgage lease ownership representation servitudes company law legalese inheritance law civil procedure natural person

Na stronie tytułowej i okładce: Legal English Expert.

"Advanced Legal English for Polish Purposes" to podręcznik do nauki prawniczego języka angielskiego skierowany do polskich prawników i studentów prawa, a także do tłumaczy prawniczych i osób przygotowujących się do egzaminu na tłumacza przysięgłego. Jako źródła terminologii wykorzystuje autentyczne amerykańskie, brytyjskie i unijne przepisy prawa. Wszystkie teksty i ćwiczenia są dobrane tak, aby treści, których można się z nich nauczyć, były przydatne w polskiej rzeczywistości, do celów tłumaczenia polskich terminów prawniczych i wyjaśniania polskiego prawa w języku angielskim. Cała zawartość podręcznika została sprawdzona w praktyce na zajęciach prowadzonych przez autorkę, co pozwoliło dostosować podręcznik do rzeczywistych oczekiwań wyżej wymienionych grup zawodowych.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Główna. Czytelnie

Copies are only available in the library: sygn. 20698.XXIV.13 [Czytelnia A] (1 egz.)