22012
Książka
W koszyku
The Civil code = Kodeks cywilny / tłumaczenie Ewa Kucharska ; weryfikacja językowa Michele Le Mauviel ; konsultacje prawne Grzegorz E. Domański, Lechosław Stępniak, Katarzyna Dobkowska, Anna Zbiegień-Turzańska. - Wydanie 4., stan prawny czerwiec 2019 r. - Warszawa : Wydawnictwo C. H. Beck, 2019. - V, [1], 499 stron ; 21 cm.
Autor
Kucharska Ewa Tłumaczenie Le Mauviel Michele Opracowanie Domański Grzegorz (1942-2017) Konsultacja Stępniak Lechosław (1942-2015) Konsultacja Dobkowska Katarzyna Konsultacja Zbiegień-Turzańska Anna Konsultacja.
Forma i typ
Książki Publikacje fachowe
Temat
Prawo cywilne Polska
Gatunek
Ustawa
Dziedzina i ujęcie
Prawo i wymiar sprawiedliwości
Słowo kluczowe
Kodeks cywilny tłumaczenie język angielski
Niniejsza książka, wydana w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie, zawiera angielskie tłumaczenie Kodeksu cywilnego. Tłumaczenie uwzględnia najbardziej aktualne trendy językowe w doktrynie i orzecznictwie Unii Europejskiej. Biorąc pod uwagę to, istotną odmienność terminologii, instytucji oraz siatki pojęciowej kontynentalnego i anglosaskiego prawa cywilnego publikacja stanowić będzie cenną pomoc zarówno dla prawników jak i dla tłumaczy. Tłumaczenie uwzględnia stan prawny na czerwiec 2019.
zob. w.bibliotece.pl
Pliki multimedialne:
Status dostępności:
Biblioteka Główna. Czytelnie
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 21660.X.1 [Czytelnia C] (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Na stronie tytułowej i okładce: Bilingual edition = wydanie dwujęzyczne.
Uwaga dotycząca języka
Tekst równoległy w języku angielskim, polskim.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Protected by ALTCHA
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej